"En este túmulo yace Excmo. y Illmus. Dr. D. Joaquín Gómez de la Cortina, primer Marqués de Morante, nacido en México 6 de septiembre 1808, profesor de derecho canónico, Rector por dos veces de la Universidad de Henares Madrid, Caballero de la orden de Santiago, adornado con las medallas de Isabel la Católica y Carlos III el Magno, Ministro de Justicia de la Corte Suprema, Senador del Rey, etc.
Falleció el 19 de Junio en Madrid. Año 1868. Descanse en paz"